Tommy hilfiger как правильно произносить на русском

Ликбез: как правильно произносить названия модных брендов?

Как правильно произнести вслух, к примеру, HERMES, D’squared или Lanvin? Такие же вопросы – к многим другим названиям брендов. Если с американскими или британскими марками все более-менее ясно, то с французскими могут возникнуть трудности. Чтобы не выглядеть дилетантом и правильно произносить имена дизайнеров, мы подготовили fashion-шпаргалку.

Французские названия брендов

Chanel – Шане́ль

Maison Martin Margiela – Мэзо́н Марта́н Маржела́

Yves Saint Laurent – Ив Сен-Лора́н

Lanvin – Ланва́н

Hermes – Эрме́с

Comme Des Garçons – Ком де Гарсо́н

Balmain – Бальма́н

Givenchy – Живанши́

Christian Dior – Кристиа́н Дио́р

Rochas – Роша́

Barbara Bui – Барбара́ Бюи́

Chloe – Клоэ́

Herve Leger – Эрвэ́ Лэже́

Louis Vuitton – Луи Витто́н

Isabel Marant – Изабель Мара́н

Cacharel – Кашаре́ль

Christian Louboutin – Кристиан Любута́н

Jean Paul Gaultier – Жан-Поль Готье́

Sonia Rykiel – Соня Рике́ль

Итальянские названия брендов

Giorgio Armani – Джо́рджо Арма́ни

Alessandro Dell’Acqua – Алесса́ндро Деля́куа

Bottega Veneta – Боттега Ве́нета

Dolce and Gabbana – До́льче энд Габба́на

Moschino – Моски́но

Versace – Верса́че

Salvatore Ferragamo – Сальваторе Феррага́мо

Roberto Cavalli – Роберто Кава́лли

Miu Miu – Ми́у Ми́у

Alberta Ferretti – Альберта Ферре́тти

Etro – Э́тро

Emilio Pucci – Эми́лио Пу́ччи

Trussardi – Трусса́рди

Missoni – Миссо́ни

Gianfranco Ferre – Джанфра́нко Ферре́

Sergio Rossi – Серджо Ро́сси

Giambattista Valli – Джамбатти́ста Ва́лли

Испанские названия брендов

Balenciaga – Баленсиа́га

Manolo Blahnik – Маноло Бла́ник

Loewe – ЛоуЭ ( это лучше один раз услышать, чем сто раз прочесть. Описать произношение почти невозможно)

Paco Rabanne – Пако Раба́нн

Adolfo Dominguez – Адольфо Доми́нгес

Oscar de la Renta – Оскар де ля Рента

Antonio Marras – Антонио Ма́ррас

Carolina Herrera – Каролина Эрре́ра

Американские и английские названия брендов

Ralph Lauren – Ральф Ло́рен

Levi’s – Ливайс

Donna Karan – Донна Ка́ран

Marc Jacobs – Марк Дже́йкобс

Alexander McQueen – Александр Маккуи́н

Anna Sui – Анна Сью

Burberry – Бёрберри

Calvin Klein – Кэлвин Клайн

Stella McCartney – Стелла Макка́ртни

Charlotte Olympia – Шарлот Оли́мпия

Gareth Pugh – Гарет Пью

Jill Stuart – Джил Стю́арт

Vivienne Westwood – Вивьен Ве́ствуд

Mulberry – Ма́лберри

Matthew Williamson – Мэтью Уи́лльямсон

Paul Smith – Пол Смит

Tommy Hilfiger – Томми Хилфи́гер

Michael Kors – Майкл Корс

Badgley Mischka – Бэдгли Мишка

Proenza Schouler – Проэнза Скулер

Dsquared2 – Ди́скуаэ́рд

Прослушать оригинальное произношение большинства модных брендов и имен можно также по ссылке – pronounceitright.com/category/12/fashion

#bit.ua Читайте нас у

Блогер Marina Mogilko, изучающая английский язык и живущая в данный момент США, сняла видео, где рассказывает о правильном произношении названий известных марок, будь то марки одежды, обуви или косметики. Оказывается, все это время многие из названий мы произносили неправильно! Проверьте и обязательно запомните!

  1. Tommy Hilfiger – американская марка одежды. Читается как «Томми Хилфигер» (ударение на первую «и»).
  2. Levi’s – американская марка одежды и обуви. Произносится «Ливайс» (ударение на «а»), а не «Левис», как большинство из нас привыкли говорить.
  3. Converse – американская компания по производству одежды и обуви. Было два варианта – «Конвёрс» и «Конверс» (ударение на «о»). Продавец магазина, в который зашла автор видео, объяснил ей, что правильный вариант – второй.
  4. Nike – американская марка обуви. В России произносят «Найк», а в Америке, как ни странно, «Найки».
  5. Clarins – французская косметическая марка, соответственно, и читаться название должно по правилам французского языка – «Кларанс» (с ударением на последний слог). Однако в Америке произносят его по-другому – «Клэренс» (ударение на первый слог).
  6. Diesel – итальянская дизайнерская марка по производству одежды и обуви. Читается как «Дизэл» (ударение на первый слог).
  7. Coach – американская марка по производству сумок класса люкс. Читается как «Коуч».
  8. Michael Kors – американский брэнд по производству сумок. Человек, который создал эту, американец, а не француз, поэтому это Майкл Корс, а не Мишель Корс, как многие предполагают.
  9. Zadig and Voltaire – французская компания по производству одежды. Произносится как «Задиг энд Вольтер» (ударение в двух словах на последний слог).
  10. UGG – австралийская марка по производству обуви и одежды. Читается «АГГ», а не «УГГ».
  11. Ermenegildo Zegna – итальянский модный лейбл мужской одежды, обуви и парфюмерии. И читается он по правилам итальянского языка – Эрменеджильдо Зенья.
  12. Versace – итальянская марка модной одежды, обуви, часов, парфюмерии, товаров для дома. На итальянский манер читается Версаче. Американцы произносят Вёрсачи (ударение на в обоих случаях на «а»).
  13. Jimmy Choo – малайзийская компания по производству одежды и обуви. Читается «Джимми Чу», а не «Джимми Чо». Одни из туфель этой марки стоят 2250 долларов.
  14. Disney. Мы все привыкли читать как «Дисней», а вот американцы произносят «Дизни» (ударение на первый слог). Соответственно, Disneyland читается как «Дизнилэнд».
  15. BCBG MAXAZRIA – американская марка по производству обуви, одежды, аксессуаров. Читается как «Би Си Би Джи Максазриа» (с ударением на вторую «а»).
  16. Furla – итальянская компания по производству сумок, кошельков, ремней, перчаток, очков, обуви, часов. Американцы на свой манер произносят «Фёрла» на американский манер. В России произносят на итальянский – «Фурла».
  17. L’Occitane – французская косметическая марка. На американский манер читается как «Локситэн» (с ударением на последний слог).
  18. Hollister – американский брэнд одежды. Произносится как «Холистэр» (с ударением на первый слог).
  19. Abercrombie & Fitch – американская компания-изготовитель одежды для молодежи, ей принадлежит компания Hollister. Произносится как «Аберкромби энд Фич».

ИСТОРИЯ БРЕНДА: WILDBERRIES
Компания Wildberries с выручкой почти 7 млрд рублей – крупнейший магазин одежды и обуви на российском интернет-рынке. Родился этот бизнес в 2004 году. Тогда бессменный гендиректор магазина – Татьяна Бакальчук – сидела в декрете после рождения первого ребенка и размышляла, как заработать деньги. Выбор пал на бизнес в интернете. Как и в случае с другими успешными проектами, Татьяне нужно было решить свою проблему, а оказалось, что это решение подходит очень многим таким, как она. Любой занятой женщине известно, что походы по магазинам отнимают уйму сил и времени, а удовлетворительный результат приносят не всегда, поэтому покупка одежды через интернет стала идеальным выходом. В 2004 году в России это занятие еще казалось чем-то крайне экзотичным, но Татьяна с мужем Владиславом решили всё же рискнуть. Множество людей сейчас пользуются промокодами для вайлдберриз, попробуйте и вы.

Название Wildberries («дикие ягоды» в переводе с английского) родилось сразу. По замыслу Татьяны, основная миссия магазина состояла в том, чтобы российские женщины сделали свой гардероб более ярким и ушли от стандартных для нашей страны черного и серого, «потому что подо всё подходит». Изначально планировалось покупать одежду у дистрибьюторов иностранных брендов, но те, разумеется, требовали предоплаты. Вкладывать в это деньги возможности у семьи не было, поэтому свой выбор они остановили на немецких каталогах Quelle и Otto (смотрите промокоды квелли ). В нашей стране эти марки тогда работали через агентов. Чтобы отличаться от конкурентов, Татьяна с мужем снизили «агентский» процент и отказались от предоплаты. Первые заказы поступили сразу после начала рекламной кампании в Сети. Какое-то время вся складская и логистическая работа шла прямо в квартире, посылки с почты Татьяна забирала сама, но уже через год стало ясно, что нужно расширяться. Через два года, в 2006, от каталогов решили отказаться и переключились на небольших европейских производителей – деньги на предоплату уже были. Еще через два года было принято ввести единый тариф на доставку по всем регионам страны, а сейчас она и вовсе бесплатная для большинства регионов.

Промокоды Wildberries это лучшая одежда со скидкой! Мода – дама капризная. Сегодня в тренде зауженные брюки, завтра – свободная и не сковывающая движений одежда. Но главное остается неизменным – одежда и обувь должны быть качественными, брендовыми. Хорошую брендовую одежду вы сможете приобрести в интернет-магазине «Вайлдберриз». Это не просто магазин одежды: здесь можно подобрать качественные, актуальные вещи к будущему сезону и полностью обновить гардероб. Тот, кто хоть раз пользовался предложениями и промокодами Вайлдберриз, знает, насколько велик здесь выбор. Это один из немногих интернет-магазинов брендовой одежды, где цены не так сильно «кусаются». Несмотря на то, что здесь представлены довольно-таки известные бренды в мире одежды и обуви – TOM FARR, Mango, PELICAN и многие другие, владельцы магазина стараются предложить максимально выгодные условия для покупателей. В магазине регулярно проходят акции и распродажи. Скидками здесь можно воспользоваться в любое время, сэкономив значительную сумму на покупке понравившейся вещи. Еще более интересны промоскидки, которые помогут скинуть цену в магазине «Вайлдберриз» еще больше.

Как правильно произносить названия брендов?

Подготовила вам список крупнейших Домов моды и марок, которые вы часто видите в магазинах, но не знаете как произнести.

Chanel = Шане́ль

Maison Martin Margiela = Мэзо́н Марта́н Маржела́

Yves Saint Laurent = Ив Сен-Лора́н

Lanvin = Ланва́н

Phillip Plein = Филипп Пляйн

Hermes = Эрме́с

Comme Des Garçons = Ком де Гарсо́н

Balmain = Бальма́н

Givenchy = Живанши́

Christian Dior = Кристиа́н Дио́р

Rochas = Роша́

Barbara Bui = Барбара́ Бюи́

Chloe = Клоэ́

Herve Leger = Эрвэ́ Лэже́

Louis Vuitton = Луи Вьютто́н

Isabel Marant = Изабель Мара́н

Cacharel = Кашаре́ль

Christian Louboutin = Кристиан Любута́н

Jean Paul Gaultier = Жан-Поль Готье́

Sonia Rykiel = Соня Рике́ль

Giorgio Armani = Джо́рджо Арма́ни

Alessandro Dell’Acqua = Алесса́ндро Деля́куа

Bottega Veneta = Боттега Ве́нета

Dolce and Gabbana = До́льче энд Габба́на

Moschino = Моски́но

Versace = Верса́че

Salvatore Ferragamo = Сальваторе Феррага́мо

Roberto Cavalli = Роберто Кава́лли

Miu Miu = Ми́у Ми́у

Alberta Ferretti = Альберта Ферре́тти

Etro = Э́тро

Emilio Pucci = Эми́лио Пу́ччи

Trussardi = Трусса́рди

Missoni = Миссо́ни

Gianfranco Ferre = Джанфра́нко Фе́рре

Sergio Rossi = Серджо Ро́сси

Giambattista Valli = Джамбатти́ста Ва́лли

Balenciaga = Баленсиа́га

Manolo Blahnik = Маноло Бла́ник

Loewe = Лоэ́вэ

Paco Rabanne = Пако Раба́нн

Adolfo Dominguez = Адольфо Доми́нгес

Oscar de la Renta = Оскар де ля Рента

Antonio Marras = Антонио Ма́ррас

Carolina Herrera = Каролина Эрре́ра

Ralph Lauren = Ральф Ло́рен

Levi’s = Ливайс

Donna Karan = Донна Ка́ран

Marc Jacobs = Марк Дже́йкобс

Alexander McQueen = Александр Маккуи́н

Anna Sui = Анна Суи или Анна Сви

Burberry = Бёрберри

Calvin Klein = Кэлвин Клайн

Stella McCartney = Стелла Макка́ртни

Charlotte Olympia = Шарлот Оли́мпия

Gareth Pugh = Гарет Пью

Jill Stuart = Джил Стю́арт

Vivienne Westwood = Вивьен Ве́ствуд

Mulberry = Ма́лберри

Matthew Williamson = Мэтью Уи́лльямсон

Paul Smith = Пол Смит

Tommy Hilfiger = Томми Хилфи́гер

Michael Kors = Майкл Корс

Badgley Mischka = Бэдгли Мишка

Vetements = Ветьмо

Jacquemus = Жакмюс

Сохраняйте.

10 названий брендов, которые вы наверняка произносите неправильно

Xiaomi, Huawei и даже Asus — вы будете удивлены, насколько неправильно произносили названия этих и других всемирно известных брендов. Но учиться никогда не поздно, правда?! Когда компания работает на региональный рынок, с названием бренда нет никаких проблем, но, когда начинаются мировые продажи, у иностранцев очень часто возникают сложности с его написанием и уж тем более произношением. Сегодня мы расскажем вам как правильно из произносить.

1. Huawei

KGAqvpYLiGw

Китайской компании, работающей на телеком-рынке, достаётся больше всех. Обычно мы говорим «Ху-а-вэ́й» — в три слога, но это, конечно же, неправильно. Буква H в начале слова не произносится, поэтому три слога превращаются в два. Причём правильно Huawei звучит как «Ва-вэ́й».

2. Xiaomi

W2MY0Xhl7dQ

Ещё одна китайская компания, с произношением названия которой связано много смешного. Как только мы его ни коверкаем: и «Сяо́ми», и «Ксяоми́». Благо, бренд очень популярен в России и многие уже запомнили правильное произношение. На самом деле это «Шао-ми́».

3. Asus

Что может быть проще, правда? Asus — он и в Африке «А́сус». А вот и нет! Как бы странно это ни звучало, но правильно будет «Эй-зу́с», с ударением на последний слог.

4. Mac OS X

Даже не все фанаты Apple смогут правильно произнести название настольной операционки компании, что уж говорить о непосвящённых. «Мак о-эс икс»? Как бы не так! X — это не икс, а римская десятка, названная по-английски, то есть «тэн» (ten). Получается «Мак о-эс тэн», а если уж совсем придираться, то не «Мак», а «Мэк» — «Мэк о-эс тэн».

5. MIUI

Три гласных подряд в названии оболочки китайских гаджетов — это немного легче, чем три согласных, но всё равно сложно. Чаще всего можно услышать варианты произношения «Ми-уи» или «Май-уи». К сожалению, оба неправильные. Верно говорить «Ми-ю-а́й».

6. Exynos

У всех, кто интересуется корейскими Android-смартфонами, на слуху аппаратная платформа Samsung Exynos, но далеко не все могут без ошибок произнести её название. Забудьте про «Иксайнос» и «Экзайнос», говорите правильно: «Эк-си-но́с».

7. Sennheiser

Популярному производителю наушников достаётся не меньше. Каждый коверкает название бренда, как хочет. Чаще всего встречается вариант «Сенхайзер», есть даже сленговое «сенхи». Это почти правильно, но ведь компания немецкая, а значит, первый слог звучит как «зэн», а не как «сэн». Выходит, что правильно говорить «Зэн-ха́й-зер».

8. Bose

Bose — ещё один производитель звукового оборудования, название которого мало кто может правильно произнести. Признайтесь, вы наверняка говорите «Босэ» или «Бос»? Если да, то вам должно быть стыдно! Правильный вариант — «Бо́-уз». От имени отца-основателя компании Амара Гопала Боуза (Amar Gopal Bose).

9. Qi

Если у вас смартфон или планшет с беспроводной зарядкой, то работает она по технологии Qi. Все произносят это как «Куи» или «Кви», но из-за того, что название технологии происходит от одного из понятий китайской философии, всё гораздо сложнее. Правильно говорить «Ци» или «Чи». Это означает «энергия», «жизненная сила».

Tommy hilfiger как правильно произносить на русском

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *