Окотилась или окатилась?

Вопрос знатокам: Правильно ли говорить о кошке что она котилась или правильно окотилась?

С уважением, Армин Ван Бьюрен

Лучшие ответы

ВероNika:
Большой толковый словарь:

ОКОТИТЬСЯ – что Сделать? Совершенный вид –
родИТЬ детеныша (о кошке, козе, овце, зайчихе и т. п.) .

КОТИТЬСЯ — что делать? Несовершенный вид .
рождАТЬ детенышей (о кошке, козе, овце, зайчихе и т. п.) .

— —

Смотрите вид глагола в вашем предложении, например:

Кошка (что делала? ) котилась обычно под диваном

и

Наша кошка вчера (что Сделала? ) окотилась.

Паранорман Абрамовский:
Правильно — нагуляла, сука короткохвостая!

Татьяна Тимофеева:
И так и так, в зависимости от смысла. Кошка ОКОТИЛАСЬ сегодня утром. Кошка котилась течение нескольких часов.

”*°•Сонный♚Миffка•°*”:
Правельно окотилась. Как она может котится? Кубарем вниз?))))

лора шестопалова:
окотилась

zloj_krys:
второе.

salavata:
Котиться — рожать котять, окотиться — родить котят.
Но оба слова давно устарели и используются очень очень редко.

Андрей Костин:
Разрешилась

Видео-ответ

Это видео поможет разобраться

Ответы знатоков

— Ал:
Если водой — то окАтится, а если котятами — то окОтится

Овца может «окотиться»?

Отвечает филолог Мария Блажнова:

— Очень жаль, но если когда-то и существовали отдельные слова, чтобы называть роды разных видов животных, то сейчас сохранились лишь немногие. Так, значение глагола «котиться — окотиться» в современных толковых словарях — рождать котят; рождать детёнышей (о некоторых самках, например, об овце, козе, зайчихе). Щениться — рождать щенят (о собаке, волчице, лисе). Логично, что щенятся не только собаки, но и другие самки того же семейства: волчицы, лисы и близкие к ним по виду барсучихи или росомахи. Так же можно говорить об «окоте» не только одних кошек, но и львиц, тигриц, рысей и других родственных животных. Жеребятся кроме кобыл и ослицы, и верблюдицы. Но вот словосочетание «окот овец» вызывает вопросы. Знаток русского языка, писатель Фёдор Гладков в статье «О культуре речи» в журнале «Новый мир» писал: «Русский язык чрезвычайно богат словесными формами в передаче различных смысловых значений, но по невежеству или по канцелярскому шаблону у нас в газетах пишут: «Надо обеспечить хорошие условия для окота скота». Этот «окот скота» насильственно внедряется в язык колхозников, которые, несомненно, хохочут над нелепостью этого слова. Крестьяне с незапамятных времен знали, что «окот» бывает только у кошек…». Слово «ягниться» существует в русском языке сотни лет, оно также зафиксировано в нормативных словарях, и нет особой необходимости заменять «ягнение» на «окот».

КОТИТЬСЯ

Смотреть что такое «КОТИТЬСЯ» в других словарях:

  • КОТИТЬСЯ — КОТИТЬСЯ, кочусь, котишься, несовер. (к окотиться). Рожать котят (о кошке). || Рожать детенышей (о самках, напр. об овце; обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

  • котиться — См … Словарь синонимов

  • котиться — котиться, 1 е и 2 е л. не употр., котится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • котиться — рожать детенышей (о кошках, куницах, хорьках, зайцах, овцах, козах) , укр. котитися, кiтна (*котьна) беременная (о животных) , об кiт, род. п. об коту окот (овец) , болг. котя се (котил) котиться , котило место окота, окот, потомство , сербохорв … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Котиться — несов. неперех. 1. Рожать котят (о кошке). 2. Рожать детёнышей (об овце, крольчихе и некоторых других животных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • котиться — котиться, кочусь, котимся, котишься, котитесь, котится, котятся, котясь, котился, котилась, котилось, котились, котись, котитесь, котящийся, котящаяся, котящееся, котящиеся, котящегося, котящейся, котящегося, котящихся, котящемуся, котящейся,… … Формы слов

  • котиться — Общеслав. Возвратн. форма к котити «метать, кидать», того же корня, что катать, качать. Буквально «метать, выкидывать» (из чрева). Ср. метать икру, выкидыш … Этимологический словарь русского языка

  • котиться — кот иться, ится (рожать о кошке, овце) … Русский орфографический словарь

  • котиться — (II), 1 л. ед. не употр., коти/шься, тя/тся … Орфографический словарь русского языка

  • котиться — ится; нсв. (св. окотиться).(о кошке). // Рождать детёнышей (о кошке, козе, овце, зайчихе и т.п.) … Энциклопедический словарь

>катиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

наст. прош. повелит.
Я качу́сь кати́лся
кати́лась
Ты ка́тишься кати́лся
кати́лась
кати́сь
Он
Она
Оно
ка́тится кати́лся
кати́лась
кати́лось
Мы ка́тимся кати́лись
Вы ка́титесь кати́лись кати́тесь
Они ка́тятся кати́лись
Пр. действ. наст. катя́щийся
Пр. действ. прош. кати́вшийся
Деепр. наст. катя́сь
Деепр. прош. кати́вшись
Будущее буду/будешь… кати́ться

ка-ти́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — покатиться.

Корень: -кат-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся .

Произношение

  • МФА: (файл)

омофоны: котиться

Семантические свойства

Значение

  1. вращаясь, переворачиваясь, двигаться, перемещаться по какой-либо поверхности (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. кататься) ◆ Несколько уже пожилых немцев играли в кегли; со стуком катились деревянные шары, изредка раздавались одобрительные восклицания. И. C. Тургенев, «Ася», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Механизм их заключён в небольшой цилиндр, который медленно катится по наклонённой под углом доске. «Неумолимый бег секунд», 2004 г. // «Мир & Дом. City» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. передвигаться, ехать на колёсах (о транспорте) ◆ Катились высокие фуры, запряжённые битюгами, вперемежку с мальпостами, садовыми тачками, велосипедами. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. разг. передвигаться, ехать на транспорте (обычно на колёсном) ◆ Вы катитесь на оленях, вы мчитесь на снегоходах в дальнюю даль, к тайнам Русской Лапландии. «Электронное объявление», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. разг. течь, струиться (о жидкости) ◆ Слёзы катились по ее бледным щекам. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. перен., разг. двигаться сплошной массой ◆ А тут катилась сытая, возбуждённая столичная толпа, мелькали шляпки, вуалетки, чернобурки ― и вибрирующие чувства Валентина воспринимали, как сквозь мороз, сквозь непроницаемый кузов автомобиля его обдают удары, удары, удары духов проходящих женщин. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  6. перен., разг. разноситься, раздаваться (о звуке) ◆ И в придачу смех― га-га-га-га!..― такой радостный, напористый и так по-детски ликующий катится с высоты смех. В. С. Маканин, «Кавказский пленный», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  7. перен., разг. быстро проходить, протекать (о времени) ◆ Неизвестно почему ― то ли колёсики в мировом часовом механизме поистёрлись, то ли зубчики съелись, ― только время стало катиться ускоренно, то и дело впадая в мерцательную аритмию, и так получилось, что по ходу движения этого ущербного времени, тридцать лет ― если поместить их между шестьюдесятью и девяноста ― уже почти ничего не значили. Л. Е. Улицкая, «Пиковая дама», 1995-2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  8. перен., груб., обычно в повел. накл. убираться, уходить откуда-либо ◆ Ни на секунду тебя не задержу. Возьмёшь деньги и тут же ― катись. Ю. В. Трифонов, «Обмен», 1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)◆ ― Катись, старикан, спать, ― молвил он успокоительно, ― всё в полном порядке. М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923-1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  9. перен., разг. происходить, развиваться, также приближаться в своём развитии к какому-либо состоянию (часто к нежелательному) ◆ Дело катилось к конфликту, который мог вылиться в мировую войну. Владимир Молчанов, Консуэло Сегура, «И дольше века…», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Весна стремительно катилась к лету, дни наливались теплом. Анна Берсенева, «Полет над разлукой», 2005 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

  1. покоиться

Гиперонимы

  1. двигаться, перемещаться

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

  • существительные: катание
  • глаголы: катить

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. катить, далее от праслав. *kotiti, *koti̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. катить, катать, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. kácet «опрокидывать, рубить (деревья)», укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», польск. kасić się «охотиться» (но ср.: итал. cacciare «охотиться», исп. cazar — то же, из лат. captare?). Сюда же русск. качать, укр. качати. Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конёк», голл. sсhааts — то же. Сравнение с лат. quatiō «трясу, толкаю», греч. πάσσω «посыпаю, насыпаю» (Лёвенталь) неприемлемо. Сомнительно сравнение с др.-инд. c̨ātáyati «повергает», к тому же тогда пришлось бы предположить чередование задненёбных. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • катись колбаской по Малой Спасской, катись колбаской по Новоспасской

Перевод

вращаясь, переворачиваясь, двигаться, перемещаться по какой-либо поверхности

передвигаться, ехать на колёсах

передвигаться, ехать на транспорте

течь, струиться

двигаться сплошной массой

разноситься, раздаваться

быстро проходить, протекать

убираться, уходить откуда-либо

происходить, развиваться, также приближаться в своём развитии к какому-либо состоянию

Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

    >Что значит сон, в котором окотилась кошка?

    К чему снится окотилась кошка

    С самых давних времен кошка считалась дурным символом, указывающим на такие человеческие пороки, как вероломство, лживость, лицемерие, предательство и подлость, однако маленькие котята, внезапно увиденные во сне, нередко таят в себе совершенно другое значение, расшифровать которое поможет сонник. К примеру, если во сне окотилась кошка и спящий увидел большое количество маленьких новорожденных котят, то в реальной жизни его будут мучить сильные комплексы и страхи, причем чем больше котят, тем более серьезными станут фобии (по крайней мере такая трактовка приводится в толкователе снов Астромеридиана).

    В этом же соннике, ночное видение, в котором окотилась кошка, описывается как предвестник затяжной полосы, сплошь состоящей из мелких неудач, способных всерьез омрачить жизнь сновидца, несмотря на незначительный свой масштаб. Жалобно мяукающие новорожденные котята во сне является олицетворением обмана наяву, жертвой которого может стать сам сновидец, даже если он будет предельно бдительным и осторожным. Игры с только-только появившимися на свет малышами также не к добру, ведь этот сон может стать предвестником неверности любимого человека, которая непременно вскроется и обернется настоящей трагедией для спящего. Самому рожать котят во сне также не к добру, так как посылая это видение высшие силы указывают человеку на то, что он сам того не ведая оказывает мощную поддержку своим недоброжелателям.

    Что если снится окотилась кошка

    Вот и в соннике знаменитого эзотерика Цветкова обозначенному образу придается негативное значение, ведь, если человеку довелось видеть во сне окотившуюся кошку, то наяву его ждут не прекращающиеся дрязги и скандалы. Иногда этот сон говорит о неблагоприятном исходе какого-то важного для сновидца дела или воплощении в реальность коварных планов, которые злопыхатели долгое время вынашивали против него. В соннике Странника видение о котятах расценивается как признак сильнейшего раздражения, которое доведется испытать спящему наяву. Примечательно, что поводом для этих чувств послужат какие-то мелкие бытовые неприятности, правда, исход стремительно развивающихся событий может принять очень взрывоопасный характер.

    Авторы Житейского сонника настоятельно рекомендуют обращать внимание на цвет помета, от которого по их мнению зависит толкование ночного видения. И если сновидец заметил, что при окоте у кошки рождались белые пушистые котята, то можно предположить, что его вторая половинка вовсе не та, за кого себя выдает. «Волк в овечьей шкуре», — вот как можно кратко растолковать это сновидение, поэтому увидевший его спящий должен быть предельно осторожным со своим спутником по жизни в ближайшее время. Грязные, тощие и больные котята являются признаком того, что сновидец придает слишком большое значение материальным благам, не замечая истинных ценностей и что такое отношение к жизни рано или поздно сыграет с ним злую шутку.

    Что предвещает окотилась кошка

    Огромное количество котят, появляющихся на свет в процессе окота кошки предвещают целую вереницу мелких неприятностей, решение которых отберет множество сил и энергии у спящего, в один момент заставив его полностью отчаяться и опустить руки. Однако не стоит спешить пугаться раньше времени, ведь речь не идет о чем-то страшном и необратимом и вслед за черной полосой рано или поздно обязательно начнется белая, после чего сновидец сможет вздохнуть с облегчением и вновь расправить плечи. Черный цвет шерсти кошки и ее новорожденных котят указывают на темные стороны души спящего, которые заставляют его совершать дурные поступки и двигаться по ложному пути.

    Если же кошка, у которой происходил окот имела белоснежную шерсть, притом что ее новорожденные были черными, словно ночь, то не исключено, что сновидца мучает жгучая зависть, которая полностью отравляет его существование. Иногда сновидения подобного рода указывают на существующую в реальной жизни сновидца проблему отцов и детей и острое недопонимание внутри семьи, устранить которые будет практически невозможно. Кроме того, пестрый окрас новорожденных котят может свидетельствовать о переменчивости характера самого спящего, которая заставляет серьезно страдать всех его родных и близких.

    Окотилась или окатилась?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *