Коридоре как писать

коридор

Слово дня 09 октября 2009.

Русский

В Викиданных есть лексема коридор (L119807).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коридо́р коридо́ры
Р. коридо́ра коридо́ров
Д. коридо́ру коридо́рам
В. коридо́р коридо́ры
Тв. коридо́ром коридо́рами
Пр. коридо́ре коридо́рах

ко-ри-до́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -коридор- .

Произношение

  • МФА: ед. ч. (файл)

    мн. ч.

Семантические свойства

КоридорКоридорКоридор

Значение

  1. сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п. ◆ Мы прошли метров десять гуськом по длинному коридору, потом рыжий остановился и постучал в какую-то дверь. Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В коридор, ведущий от корта к раздевалкам, на всякий случай подкатили два стула на колесиках, которые, к счастью, игрокам не понадобились. Роман Средиземский, «Мертвее всех мертвых», 2002 г. // «Известия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тут и зловещая экспозиция, посвящённая наркотикам, где намеренно не было оставлено места для обычного экскурсовода и где посетители выставки, в основном юные, попадали в сужающийся коридор, оставаясь с глазу на глаз со страшными экспонатами и документальными свидетельствами. «Второе пришествие Рюрика», 2002 г. // «Культура» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг. то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения ◆ Я помню, как я с этим ощущением странной новизны вышла в коридор. Мария Варденга. Галина Тюнина, «Фрагменты белого стиха», 2002 г. // «Домовой» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. перен. узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо ◆ Поскольку в лесных полосах такого строения мелиоративный эффект обеспечивается за счет торможения ветрового потока при прохождении его в полосе в разнонаправленных коридорах и за полосой при слиянии разнонаправленных потоков, то не должно быть больших различий в мелиоративных свойствах лесных полос с биогруппами из листопадных растений плотной конструкции и из вечнозеленых деревьев. «Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах», 2004 г. // «Лесное хозяйство» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ По согласованию с Россией первоначально коридоры пролета самолетов США были проложены для обеспечения боевой деятельности антиталибской коалиции, а с осени прошлого года ― для обеспечения деятельности сил НАТО в Афганистане. «Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО», 2004 г. // «Военная мысль» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. перен. узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина ◆ США смогут легко установить свой, приемлемый для ТНК, коридор цен на сырьё и на долгие годы забыть о необходимости пополнения источников энергоресурсов. Александр Гребенников, Александр Патрикеев, «Что для Америки рецессия, для России — дефолт», 2002 г. // «Финансовая Россия» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. полигр. дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд ◆ Изменение пробелов допускается для ликвидации «коридоров» или для размещения строки в заданном формате.

Синонимы

  1. частичн.: проход
  2. прихожая

Антонимы

Гиперонимы

  1. проход, помещение
  2. помещение
  3. пространство
  4. диапазон
  5. дефект

Гипонимы

  1. просека

Родственные слова

Ближайшее родство

  • уменьш.-ласк. формы: коридорчик
  • пр. существительные: коридорный

Этимология

Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать». Русск. коридор — впервые в 1710 г.; заимств. через нем. Korridor или франц. corridor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • арбитражный коридор
  • валютный коридор
  • воздушный коридор
  • галактический коридор
  • зелёный коридор
  • подходной коридор
  • тахионный коридор
  • транспортный коридор
  • трубный коридор
  • флоккульный коридор

Перевод

длинный узкий проход в здании

  • Азербайджанскийaz: koridor; dəhliz
  • Албанскийsq: korridor
  • Английскийen: corridor, passage
  • Арагонскийan: corredor м.
  • Армянскийhy: միշանցք (mishanc’k’)
  • Баскскийeu: korridore; pasillo
  • Башкирскийba: коридор
  • Белорусскийbe: калідор м.
  • Болгарскийbg: коридор м.
  • Бретонскийbr: trepas
  • Валлийскийcy: coridor
  • Венгерскийhu: folyosó
  • Галисийскийgl: corredor
  • Греческийel: διάδρομος
  • Грузинскийka: კორიდორი, დერეფანი; ტალანი
  • Датскийda: korridor; gang
  • Идишyi: קאָרידאָר м.
  • Ингушскийinh: уйче
  • Индонезийскийid: koridor
  • Испанскийes: corredor м., pasillo м.
  • Итальянскийit: corridoio м.
  • Казахскийkk: дәліз
  • Карачаево-балкарскийkrc: календор
  • Каталанскийca: passadís; corredor м.
  • Китайскийzh: 走廊 (zǒuláng)
  • Коми-зырянскийkom: коридор
  • Крымскотатарскийcrh: koridor
  • Латышскийlv: koridors, gaitenis
  • Лезгинскийlez: коридор, дегьдиз
  • Литовскийlt: koridorius
  • Македонскийmk: коридор
  • Марийскийchm: коридор
  • Немецкийde: Korridor м., Gang м.
  • Нидерландскийnl: corridor
  • Норвежскийno: korridor
  • Окситанскийoc: corredor
  • Осетинскийos: къӕлидор
  • Польскийpl: korytarz
  • Португальскийpt: corredor м.
  • Румынскийro: coridor
  • Сербскийsr (кир.): ходник м.; коридор м.
  • Сицилийскийscn: corridoiu м.
  • Словацкийsk: chodba ж.
  • Таджикскийtg: коридор, роҳрав, долон
  • Татарскийtt: коридор
  • Турецкийtr: koridor; dehliz
  • Туркменскийtk: koridor; däliz
  • Удмуртскийudm: коридор
  • Узбекскийuz: yoʻlak, koridor
  • Украинскийuk: коридор м.
  • Финскийfi: käytävä
  • Французскийfr: corridor м.; couloir м.
  • Фриульскийfur: coridôr
  • Хорватскийhr: hodnik м.
  • Чеченскийce: уче
  • Чешскийcs: koridor м.; chodba ж.
  • Шведскийsv: korridor
  • Эрзянскийmyv: колидор, коридор
  • Эсперантоиeo: pasejo; koridoro
  • Эстонскийet: koridor
  • Якутскийsah: көрүдүөр

прихожая, первое помещение в квартире

  • Английскийen: hallway, hall

узкое пространство, обычно предназначенное для перемещения кого-либо, чего-либо

Анаграммы

  • корридо, Корридо
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Башкирский

коридор

Существительное.

Корень: —.

  1. коридор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Из ??

    Библиография

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • этимологии

      (См. Общепринятые правила).

      Болгарский

      коридор

      Существительное, мужской род.

      Корень: —.

  1. коридор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

    >Как правильно пишется

    Представленное существительное, в соответствии с нормами правописания, пишется с одиночными согласными – коридор.

    Какое правило применяется

    Это существительное появилось у нас в языке еще в начале 18 века. Оно было заимствовано или из немецкого языка, или из французского языка. В обоих случаях оригинал писался с удвоенной буквой «р» в середине слова: Korridor или corridor.

    Но русский вариант не перенял такое написание, а сохранил лишь одну «р». Для русского языка это не редкость. Но строгих правил, регулирующих написание подобных слов, у нас нет. В каждом случае стоит обращаться к орфографическому словарю.

    Примеры предложений

    • Когда вы повернете направо, то увидите длинный коридор, который вам нужен.
    • «Коридор» – это дефект верстки, который нужно устранить.

    Проверь себя: «Кавычки» или «ковычки» как пишется?

    Как неправильно писать

    Недопустимо писать это существительное с удвоенной согласной – корридор.

    Коридор

    См. также: Коридор (значения)

    Коридо́р (от фр. corridor или нем. korridor или ит. corridoio) — длинный проход внутри здания или жилого помещения, соединяющий комнаты на одном этаже.

    Коридоры, наряду с комнатами, которые они соединяют и лестницами, служащими для перехода между этажами, являются основными элементами, из которых складывается внутренняя планировка здания.

    Для того, чтобы появилась необходимость в коридоре, должна уже сложиться сложная структура архитектурного сооружения с делением на комнаты. Наличие в жилище коридора — достаточно поздняя архитектурная традиция: так, коридоры (или же другая буферная зона между улицей и комнатами, такая, как прихожая или сени) распространены в традиционных жилищах русских и украинцев, но отсутствуют у народов Кавказа.

    В родственных проектах

    • Значения в Викисловаре
    • Медиафайлы на Викискладе

    Галереи и пассажи

    Если первоначально функция коридора была сугубо утилитарной: защита от холода, воров и нападения врагов, то с развитием городской инфраструктуры его функции начинают изменяться. Так, в богатых древнеримских виллах появляется новый тип коридора — освещённые с обеих сторон галереи-криптопортики.

    В городских домах тесных средневековых городов места для коридора, как правило, не оставалось, и большинство комнат в них были проходными.

    В палаццо эпохи Возрождения множество комнат строилось вокруг внутреннего дворика, а роль коридора играли обращённые в этот двор открытые галереи. Важным новшеством в городском строительстве был коридор Вазари построенный по заказу семьи Медичи, соединяющий Палаццо Веккьо с Палаццо Питти и построенный в целях обеспечения безопасности правителей Флоренции.

    Такие галереи становятся модными во Франции и в Англии, где в силу более холодного климата они стали удобным местом для прогулок. Так, в 1595 году по приказу Генриха IV начинают возводить галерею, соединяющую Лувр с дворцом Тюильри. В загородных французских дворцах наружную стену начинают прорезать большими доходящими почти до пола окнами, а в английских над подобной галереей идущей по первому этажу стали строить второй этаж галереи.

    Во Франции, где традиция крытых для удобства торговли улочках возникла ещё в Средневековье, после Великой французской революции на конфискованных у частных владельцев и церквей узких городских участках начали обустраивать торговые пассажи.

    Коридоры в жилых помещениях

    В самой распространённой планировке квартир русских доходных домов XIX века, ставших в то время основным видом городского жилья, коридор связывал все жилые и нежилые комнаты, хотя попасть из прихожей в кабинет или гостиную (за которой анфиладой и располагались жилые комнаты) можно было и напрямую.

    Коридоры, куда выходят двери номеров становятся основной планировкой гостиницы. Согласно словарю Даля с коридорами гостиниц была связана должность коридорного — наблюдавшего за номерами служителя.

    В современной городской квартире коридор нередко совмещён с прихожей, а в т. н. хрущёвках коридоры зачастую отсутствовали (комната, игравшая роль гостиной, была проходной).

    В культуре

    Протяжённое, промежуточное пространство коридора в искусстве может символизировать переход, будь то переход между жизнью и смертью, сном и явью, или вообще переход между мирами или состояниями человеческой души. Именно в таком качестве встречается коридор в «Попытке комнаты» Марины Цветаевой.

    Фраза «Коридоры кончаются стенкою, А тоннели выводят на свет» из «Баллады о детстве» Высоцкого приобрела статус крылатого выражения.

    > См. также

    • Комната
    • Лестница

    Примечания

  1. словарь Ушакова
  2. Глазычев В. Л. Архитектурная азбука § Комната. Коридор. Лестница // Архитектура. Энциклопедия. — Астрель, 2002. — С. 110. — 680 с. — ISBN 5-271-04660-5.
  3. 1 2 3 4 5 6 Глазычев, 2002.
  4. Ирина Тхамокова. Межэтнические контакты и их влияние на традиционно-бытовую культуру русского населения Кабардино-Балкарии. evrazia.org (14 августа 2011). Дата обращения 10 марта 2016.
  5. Слюнькова И. Н. Предмет архитектуры: Искусство без границ. — Directmedia, 2013-08-28. — С. 113. — 576 с. — ISBN 5898263837.
  6. В. А. Маслова. 2. Концепт пространства § Коридор // Поэт и культура Концептосфера Марины Цветаевой. — Флинта: Наука, 2004. — С. 78—79. — 256 с. — ISBN 5-89349-672-8.
  7. Олег Семенюк. Авторская песня и русский дискурс второй половины XX века // Науковi записки. Філологічна серія. — 2005. — Вып. 59. — С. 23.

Литература

  • Глазычев В. Л. Архитектурная азбука § Коридор // Архитектура. Энциклопедия. — Астрель, 2002. — С. 120—125. — 680 с. — ISBN 5-271-04660-5.
  • Новикова И.В. Ремонт и планировка квартиры. — Вече, 2006. — 303 с. — (Домашний мастер). — ISBN 5-9533-1491-4.

Коридоре как писать

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *